ذکر مصیبت، ژانر محبوب ایرانیان
علیرضا اردبیلی برای صدها سال، گریستن با شنیدن احوالات عاشورایی برای بخش بزرگی از مردم ما کارکردی فراتر از یک آیین مذهبی داشته است؛ نوعی تخلیه عاطفی و آرامسازی روانی. در جهانی که تأمین نان شب اغلب...
جیمز مدیسون فدرالیسم سدّی در برابرفرقه_های سیاسی و شورش داخلی
جیمز مدیسون (۱۷۵۱-۱۸۳۶) فرزند یکی از اشراف و مالکان قدرتمند ایالت ویرجینیا بود. تحصیلات ابتدایی و متوسطه را تحت نظر دو معلم در املاک پدری و سپس در مدرسه خصوصی به پایان رساند. پس از آن برای...
پاسخ های آقای شریعتمداری به سوالات تریبون
مقدمه: . شالوده تبعیضهای اتنیکی در همه جای جهان، ملت سازی قوم ویا اقوام حاکم بر اساس ناسیونالیسم تباری است. دولتهای مدرن در اروپا اغلب از درون ملتهایی فرا روئیدند که اغلب پایههایشان بر...
چرا کردستان و آذربایجان به میدان تقابل بخشی از اپوزیسیون ایران تبدیل شدهاند؟
از رقابت ناسیونالیسمها تا سیاست شهروندی/ دکتر سهیلا انزلی چرا کردستان و آذربایجان به میدان تقابل بخشی از اپوزیسیون ایران تبدیل شدهاند؟ سخن نویسنده چرا سخنم را با اورمیه آغاز میکنم؟ من...
قومیت در ایران: پرسشی که جامعهشناسی ایرانی از آن اجتناب میکند
عقیل دقاقله ۲۰ مارس ۲۰۲۶ ترجمه کمیسیون ترجمه تریبون حداقل وقتی که سخن از جامعهشناسی است، قومیت در ایران، فیل در اتاق است. [که همه تظاهر به ندیدنش میکنند] ایران سرزمین چندین گروه...
در باره مقالات فدرالیسم از پدران بنیانگذار ایالات متحده آمریکا
"اگر انسان فرشته می بود که ضرورتی برای دولت به میان نمی آمد و اگر فرشتگان بر آدمیان حکم می راندند که نیازی برای محدود کردن قدرت حاکمان نبود" پیش گفتار روز ۱۶ اوت ۱۷۸۸ آخرین شمارۀ سلسله...
بیانیهی ائتلاف فدرال دموکرات آذربایجان درباره برنامه و تحرکات احزاب مسلح کردی در طول جنگ ۳۹ روزه
بیانیهی ائتلاف فدرال دموکرات آذربایجان درباره برنامه و تحرکات احزاب مسلح کردی در طول جنگ ۳۹ روزه بعد از اتمام جنگ ۳۹ روزهی آمریکا و اسرائیل با جمهوری اسلامی ایران و افشای برخی اخبار پشتپرده،...
کالیبر آذ: سفر فن در لاین به جنوب قفقاز
فن در لاین به جنوب قفقاز سفر میکند: اتحادیه اروپا در باکو و ایروان به دنبال چیست؟ نظرات کارشناسی در Caliber.Az سامیر ابراهیموف رئیس کمیسیون اروپا، اورسولا فن در لاین، این هفته به آذربایجان...
اعترافات تاریخی مانول گریگوریان در باره مسئولیت شروع نفرت پراکنی و جنگ
یکی از دو سند در این شماره مهم در باره آغاز کنندگان جنگ کشف و ترجمه این سند ویدئوئی از زبان ارمنی روسی: آلبرت ایساکوفمصاحبه مانول گریگوریان ( 1956 ـ 2020) سپهبد ارتش ارمنستان،...
وارليق کاتئقوريياسى
اسگی الیفبایا چئویرن: محمدرضا الاردبیلی (بو مقاله فلسفی دیل اؤرنهیی کیمی تریبوندا درج اولونور) وارلیق فلسفهنین ان فوندامئنتال و ان عمومی کاتئقورییالارینداندير وارلیق پروبلئمینین معناسینی...
حسن شریعتمداری: تبارشناسی هویت، جغرافیا و ساختار سیاسی
مقدمه و طرح مسئله: بحران ترمینولوژی و تلاطم هویت در ساختار سیاسی ایرانمسئله تکثر زبانی، فرهنگی، تاریخی و منطقهای در ایران، همواره یکی از بنیادینترین، مناقشهبرانگیزترین و...
روایت یک هنرمند آمریکایی ارمنی از رژیم وحشت در شوشا و ارمنستان
کارداش اونیگ: ارمنیها با افتخار به من میگفتند که چه تعداد آذربایجانی کشتهاند و چگونه... "شیک وحشی: روایت احمقانهای از قفقاز" ترجمه از زبان انگلیسی: نصرت الله معینی توضیح از مترجم: مصاحبه زیر...
