Tribunun Kitabxanası  كتابخانه تريبون
آثار تحليلي و تئوريك  Analitik və nəzəri əsərlər

		Hidayət Sultanzadənin bir sıra əsərləri برخي از آثار  هدايت سلطانزاده
هدايت	سلطانزاده	شهسوار سلحشور ما بر اسب چوبين نشست و رفت	Akt180
هدايت	سلطانزاده	مصاحبه اختصاصی کانون دمکراسی آذربایجان با هدایت سلطانزاده
هدايت	سلطانزاده	دموکراسى و مساله ملى در ايران   (طرح کلى و ساده يک مساله)
هدايت	سلطانزاده	گاندى و مبارزه مسالمت آميز pdf
هدايت	سلطانزاده	نافرمانى مدنى و قانون بى زمانه آنتيگون pdf
هدايت	سلطانزاده	بياد عباس حجرى pdf
هدايت	سلطانزاده	ما و مشروعه طلبان
هدايت	سلطانزاده	آذربايجانين دؤنمز اوغوللارينين اؤلمز خاطيره لرينه عشق اولسون!  عاشقان کشتگان معشوقند
هدايت	سلطانزاده	انتخابات –انتصابی در جمهوری اسلامی : چرا بدینگونه بود  و چه نتایجی میتوان گرفت؟
هدايت	سلطانزاده	انتخابات در جمهوری اسلامی:   چقدر انتخابی و چقدر مشروع است؟
هدايت	سلطانزاده	ريشه های فئودالی در جمهوری اسلامی و ادعای مدرنيستی آن در انديشه اصلاح طلبان
هدايت	سلطانزاده	کاپو و ترس و نکبت رايش اسلامی
هدايت	سلطانزاده	خمينی و ايدوئولوژی انقلاب بهمن
هدايت	سلطانزاده	حاکميت، تماميت ارضی و حق تعيين سرنوشت
هدايت	سلطانزاده	آيا حق تعيين سرنوشت به معنى جدايى است؟
هدايت	سلطانزاده	شونیسم فارس؟ استفادههای درست و نادرست از یک مفهوم!
هدايت	سلطانزاده	زبان ، اید ئولوژی و هویت ملی PDF
هدايت	سلطانزاده	فدراليسم چيست؟
هدايت	سلطانزاده	فدراليسم و تفکيک قوا  PDF
هدايت	سلطانزاده	بياد فرزانه بزرگ سرزمينمان
هدايت	سلطانزاده	حق شهروندی، مليت و حق تعيين سرنوشت!   PDF
هدايت	سلطانزاده	به ياد زنانيکه در دفاع از حقوق زنان سر به دار سپردند!
هدايت	سلطانزاده	مردان عصر تاریکی  وبار مسئولیت فردی
هدايت	سلطانزاده	جمهورى اسلامى و مخالفين آن
هدايت	سلطانزاده	(متن انگليسى)  - سخنرانى در پارلمان سوئد
هدايت	سلطانزاده	اصلاحات و ظرفيتهای تغيير در يک نظام توتاليتر!
هدايت	سلطانزاده	تاملی بر مفهوم براندازی و سو استفاده ازچندواژه!
هدايت	سلطانزاده	چرا فدراليسم و چرا حالا ؟

		Rza Bərahəninin bir sıra əsərləri برخي از مقالات  رضا براهني
Akt218		نابيناي تبعيدي،  تقرير شده  بر دوستي پس از مرگ	براهني	رضا
SM139		حق تعيين سرنوشت ملتها يک حق انقلابي است به همراه  بيوگرافي  کوتاه استاد براهني به زبان انگليسي	براهني	رضا
546		پيام دکتر رضا براهني به جلسه بزرگداشت صفرخان قهرمانيان	براهني	رضا
Akt218		نابيناي تبعيدي،  تقرير شده  بر دوستي پس از مرگ	براهني	رضا
Akt16	ƏDƏ	وقتي روح ساعدي از مرگ مرخصي ميگيرد	براهني:	رضا
TR608	ƏDƏ	شور امیروف رانمیگویم	براهنی	رضا
TR609	MIM	حقتعیین سرنوشت....	براهنی	رضا
TR610	MIM	شرایط نویسنده آذربایجانی	براهنی	رضا
TR611	MIM	اسطوره صمد و موضوع زبان	براهنی	رضا
TR613	MIM	در معنای ساده یك عصیان	براهنی	رضا
TR510		تبریز بعد از دور دنیا	براهنی	رضا

برخي از مقالات  علي رضا اردبيلي Əlirza Ərdəbilinin bir sıra əsərləri
	گٶردوم اٶز ياريمي بيگانه ياديمدان چيخدي!	اردبيلي	علي رضا
	تبليغ نفرت عليه كليت جنبش ملي آذربايجان (كار مشترك با علي ملازاده)	اردبيلي	علي رضا
	.يخه گيري بر اساس يك درك بي اساس از مفهوم كلمه "دولت" در زبان فارسي  (نقد درك نادرست آقاي ف . علاءالدين از مفهوم دولت در زبان فارسي)	اردبيلي	علي رضا
	بٶلگه ده باش وئرن حاديثه لر و دياسپورا فعاليتي (دونيا آذربايجانلي لاري كونقرئسي نين اوكرائينانين دانتسك شهرينده كئچيردي يي قورولتايا تقديم اولموش معروضه)	اردبيلي	علي رضا
	آذربايجان كئچميش مغلوبيتلردن نه لر اٶيرنميشدير؟	اردبيلي	علي رضا
	مباني سياسي اختلافات درون جنبش فدرال دموكرات آذربايجان (بيانيه مشترك به همراه ديگر اعضاي مستعفي جنبش فدرال دومكرات آذربايجان)	اردبيلي	علي رضا
	آذربايجان فدرال دموكرات حركاتي نين ايجرائيه هيئتي و آذربايجان ايجتيماعيتينه (آذربايجان فدرال دموكرات حركاتيندا استعفا وئرميش عوضولرله بيرگه بيانات)	اردبيلي	علي رضا
	شور جواني در جنبش فلش موب جوانان در خيابانهاي باكو	اردبيلي	علي رضا
	ياشاياركن افسانه يه چئوريلميش، قدير روستموو دونياميزدان كٶچدو!	اردبيلي	علي رضا
	مصاحبه تلويزيون تيشك با رضا حسين بر و علي رضا اردبيلي	اردبيلي	علي رضا
	جمهوري اسلامي دست بدامن ساواکيها براي ستيز با آذربايجان	اردبيلي	علي رضا
	علي رضا اردبيلي نين پالتاك چيخيشي: اورمو گٶلو فاجيعه سي و سياسي قووه لرين مٶوقعي	اردبيلي	علي رضا
	انعكاس اخبار آذربايجان در مطبوعات و مئدياي عرب (العربيه، مصاحبه با علي رضا اردبيلي و فاخته زماني: اضطرابات واسعة تعم الأقاليم ذات الأغلبية الأذربيجانية في إيران منذ أيام بانكي ولات نداءالوطن: إصابة عشرات في أورمية ومواجهات عنيفة بين المواطنين وقوات ... )	اردبيلي	علي رضا
	آشنايي با سنت، ادبيات و رتوريك بولشويكي (قسمت 1) (علي رضا اردبيلي: در پايان سال 2008 آقاي مددي در يك "اثر" ماندني، كاتالوگي بر عليه جنبش ملي آذربايجان تنطيم كرده و محافل تورك ستيز را از جهت خوراك لازم تأمين كرد. چنانچه همان موقع به درستي پيش بيني ... )	اردبيلي	علي رضا
	گوناز تي وي ده دييرمي ماسا، سوآل: نه ائتمه لي؟ (ايشتيراكچيلار: علي ملازاده، صالح كامراني، علي رضا اردبيلي علي ملازاده و علي رضا اردبيلي: اؤلكه ديشيندان ايچهرييه، اينقيلاب نسخهسي يازماق اولماز... بيرينجي بؤلوم I bölüm ايكينجي بؤلوم ...)	اردبيلي	علي رضا
	اورمو حاديثه لري: 51 ايل ليك بوتؤو آذربايجان تاريخي و گونئي آذربايجانا قارشي بير قتل عام (ديقت: بو مقاله نئچه ايل اؤنجه دن بير چيخيشين متني دير و بير چوخ سايتلاردا مؤلفين آدي اولمادان و حتي باشقا ايمضالارلا وئريلميشدير. پارانتز ايچينده وئريلن رقملر، قايناقداكي صحيفه ... )	اردبيلي	علي رضا
	فرهنگ ديالوگ و رسم مچ گيري (هدف از ورود به يك ديالوگ دست يابي به تأثيرگذاري و تأثير پذيري در ميان طرفين بحث و طرف سوم يعني مخاطبين و تعقيب كنندگان آن بحث است. در صورتي كه فرهنگ ديالوگ در ميان ... )	اردبيلي	علي رضا
	صورت مسئله آذربایجان چیست ؟ (مصاحبه با يكي از رهبران كمونيسم كارگري: مناظره راديويي ايشان در برنامه راديو همبستگي در استكهلم با علي رضا اردبيلي توجه كنيد. حدود دقيقه 41 در جريان اين بحث آقاي ايرج فرزاد مجبور ميشود اعتراف كند كه از اصل موضوعي كه حول آن بحث ميكند يعني متن ... )	اردبيلي	علي رضا
	آذربايجان قلمي تهران سيلاحي قارشي سيندا (2005-جي ايلده ايول آييندا كؤلن شهرينده بير چيخيش ين متني): آذربايجان بيرداها اؤز اينتلكتوئل قووه سيني آنتي دموكراتيك قووه لر قارشي سيندا سفربر ائتميشدير اون (10) تاريخي ...)	اردبيلي	علي رضا
	برگزاري كنگره دوازدهم فدراسيون آذربايجان در سوئد (كنگره با انتخاب هيئت رئيسه عبارت از علي رضا اردبيلي، تورك آي رحيم اووا و اصلان سلطاني به كار خود آغاز كرد. سپس دستور جلسه پيشنهادي از بحث و تصويب گذشت. از ميان پيامهاي ... )	اردبيلي	علي رضا
	ادعا آمد دليل ادعا! (بو گونلرده آشاغي دا كي شعردن سواي بيرنئچه مطلب و لينكلرده منه ايم ميل اولموشدور كي من آشاغيداكي مطلبه داخيل ائتمهسيني لازيم گؤرمهديم. او جوملهدن جانب نظمينين "مشاور مالي كنگره ... )	اردبيلي	علي رضا
	1 خورداد سونامي سي نين 5-جي ايلدؤنوموايله علاقه ده گون آذ تي وي ده	اردبيلي	علي رضا
	يافته هاي علمي در موضوع فرهنگ و "نژاد"	اردبيلي	علي رضا
	جمهوري آذربايجان از مننظر جنبش ملي آذربايجان جنوبي (نقد يك سيستم سياسي، يك رهبري، يك حزب سياسي يا يك اثر ادبي علي الاصول متكي بر سه پايه اصلي است: 1. هدف از بررسي يا سوآلات اساسي 2. دادههاي مشخص در سوژه مورد نقد 3.توانايي محقق يا ... )	اردبيلي	علي رضا
		اردبيلي	علي رضا
		اردبيلي	علي رضا
	آذربايجان ميللي حركاتينين متني و حاشيهلري	اردبيلي	علي رضا
	نقل قول از سايت سيروس مددي : نشر نظراتي  در باره هيتلر دوم اروپا سلابودان ميلوسوويچ	اردبيلي	علي رضا
	1 خورداد سونامي سي نين 5-جي ايلدؤنوموايله علاقه ده گون آذ تي وي ده	اردبيلي	علي رضا
	مصاحبه جمال پوركريم از تلويزيون تيشك با علي رضا اردبيلي و دكتر عبدالكريم لاهيجي	اردبيلي	علي رضا
	عوموم ميللي قرارلار وئرمك مئخانيزملري	اردبيلي	علي رضا
	شهروند ميدان تحرير، (متن مقاله همراه سه كامنت منتشره در زير آن از سايت ايران گلوبال) عجب تصادفي! 32 دوسال پيش در چنين روزي رژيم جور دودمان دوشاهه پهلوي برافتاد و برچيده شدن طومار رژيم مباركي در مصر هم امروز مسجل شد. هم آن مبارك بود و هم اين. در آن روزهاي زمستاني و ...	اردبيلي	علي رضا
	يادداشت شماره 18 با توسل به اين واقعيتها ما بازهم از مسئوليت اثبات مدعاهاي خود معاف نميشويم. در مواردي اين كمبود آمار به حدي است كه فرد جدي را (عليرغم ضرورتي كه حس ميكند...)	اردبيلي	علي رضا
	مجموعه يادداشتهايي در بحث مخالف و موافق با خوانندگان مقاله "تبعات نظام سلطه" ... از اين جهت از سايت ايران گلوبال بطورعليحده نام ميبرم چون سايتي است با بينندگاني از گرايشات متفاوت و بخشي از بينندگان آن سايت مشتري سايتهاي جنبش ملي آذربايجان نيستند. تنوع فكري مزبور ميان مراجعين اين سايت، زمينه مساعدي براي بحث ...	اردبيلي	علي رضا
	دوازده سوآل از جناب نظمي مقاله مشترك با آقاي علي ملازاده  در عرض بيشاز دو دههاي از شروع موج جديد جنبش ملي آذربايجان ميگذرد، ما چند باري مجبور به مداخله در بحثهاي داخلي جنبش شده و سعي كردهايم در حد بضاعت خود از سلامت و شادابي ...	اردبيلي	علي رضا
	تبعات نظام سلطه گاه و بيگاه شاهد عملكرد فردي از ملل تحت ستم ايران ميشويم كه ديدن آن براي هر صاحب وجداني دردآور است. اينجا و آنجا فردي مبارزات عدالت طلبانه ملت خود را تخطئه ميكند، ديگري در مقابل دوربين ...	اردبيلي	علي رضا
	بي بضاعتي توشه بومي براي ساختن نظامي دموكراتيك و مسئله زبان رابط در ايران فدرال آينده متن سخنراني در سمينار انجمن پژوهشگران ايران در هلسينكي در تاريخ 19 نوامبر من معتقدم كه بايستي بر اساس مدلهاي شناخته شده موفق در دنياي واقعي، سيستم فدرالي مدرن با ...	اردبيلي	علي رضا
	مصاحبه كيومرث نويدي از طرف سايت ايران گلوبال با علي رضا اردبيلي  ... مربع "ريپورتر-آيرونسايد-سيد ضيا-رضاخان" باينسو بر ايران حاكم بوده است يك سيستم آپارتايد بر عليه صاحبان فرهنگهاي غير فارسي است. اين نكته در اعترافات كتبي و شفاهي معماران، مجريان، عملگان و مدافعان اين نظام	اردبيلي	علي رضا
	جنبش ملي آذربايجان و فضاي مجازي 1. جنبه كاربردي مباحث اين مقاله 2. تيراژ مطبوعات و آمار مراجعين به سايتهاي اينترنتي 3. سابقه و ادامهكاري سايتهاي اينترنتي 4. سايتهاي مستقل خبري، تحليلي ...	اردبيلي	علي رضا
	معناسيز هذيانلار يا معنالي سٶزلر؟  1. ديقت ديلنمك، ديقت مركزينده اولماق آرزوسو 2. "تبريزلي باي بك" و معناسيز هذيانلار 3. آذربايجان ضيالي لارينا قارشي كامپانيا 4. قوزئي آذربايجان و توركيه ...	اردبيلي	علي رضا
	ايراده، فيكير، عمل، اوغور (بو مجموعه 20 نوسخه ده بير  درگي كيمي حاضيرلانيب و بروكسئل توپلانتيسيندا بير  سيرا ايشتيراكچيلار آراسيندا پايلاندي)  آمستردام 12 دئكابر 2009   بروكسئل 12 ايون 2010	اردبيلي	علي رضا
	معناسيز هذيانلار يا معنالي سٶزلر؟. 1. ديقت ديلنمك، ديقت مركزينده اولماق آرزوسو 2. "تبريزلي باي بك" و معناسيز هذيانلار 3. آذربايجان ضيالي لارينا قارشي كامپانيا 4. قوزئي آذربايجان و توركيه ايقتيدارلارينا قارشي زهرلي تبليغات 5. شوبهه لي خبرلر و نامعلوم خبر قايناقلاري 6. معنالي بير سوآل 7. آنتي ايمپيرياليستي شوعارلار 8. گون آذ تي وي 9. ميللي حركاتين سيرالاريندا يئتگين ليك علامتلري 10.  سون سٶز اينترنت سايتلاريندا اولان ايمكانلارين محدودلوغونو نظره آلاراق، بو مقاله ده، من عرب اليفباسيندا تايپ ائتمكده چوخ واختلار تورك ديلينده شكيل چي لره عاييد اولان "يان-يانا آمما آيري" يازماق قايداسينا ريعايت ائتمه ميشم. مقاله نين بوتؤو متني PDF فايلي كيمي اوخوماق اوچون بو سطيره كليك ائدين	اردبيلي	علي رضا
	آذربايجان جومهوريتي نين كئچميش پريزيدنتي جناب حيدر علي يف له موصاحيبه Azərabaycanın keçmiş prezidenti Cənab Heydər Əliyevlə müsahibə	اردبيلي	علي رضا
	فايل صوتي مناطره راديويي علي رضا اردبيلي با ايرج فرزاد عضو وقت (ماه مه 2006) حزب كمونيست كارگري حكمتيست در باره قيام همزمان  مردم در 26 شهر آذربايجان در ماه مه 2006 يك نكته جاليب در اين بحث راديويي : حدود دقيقه 41 در جريان اين بحث آقاي ايرج فرزاد مجبور ميشود اعتراف كند كه از اصل موضوعي كه حول آن بحث ميكند يعني متن دستورالعمل نابود كردن "سوسك ها" (تركان) بيخبر بوده است . البته ايشان ابتدا ادعا ميكند متن را خوانده است ولي تنها  وقتي در مقابل اصرار قرار ميگيرد كه در صورتي كه متن را خوانده است، مضمون آنرا بازگو بكند، اعتراف ميكند كه آنرا نخوانده است	اردبيلي	علي رضا
	در آستانه تابستان 2010 راديو همبستگي در استكهلم، از دوازده نفر دعوت كرده بود تا هركدام كتابي را براي علاقه مندان، معرفي كنند. شهریار دادور ، رضا منصورری ، فریده ابلاغیان ، علیرضا اردبیلی ، فروغ اسدپور ، اسد سیف ، رباب محب ، ناصر رحیم خانی ، آذر محلوجیان ، خسرو ، فرزین ایران فر و سعید افشار هركدام كتابي را معرفي كرده و يك قطعه موسيقي انتخابي خودشان را تقديم شنوندگان راديو كردند. كل برنامه از سايت راديو همبستگي قابل شنيدن است. كتابي كه از سوي علي رضا اردبيلي در اين برنامه معرفي شده است، كتاب "بتهاي آريايي" اثر محقق سوئدي، استفان آرويدسون است. خلاصه بخشي از اين كتاب به فارسي در اين سايت موجود است كه از جمله در بخش "كتابخانه" در بين مطالب علي رضا اردبيلي در دسترس مراجعين سايت تريبون است. براي شنيدن بخش مربوط به كتاب "بتهاي آريايي" و اثري از گروه "دالغا" به رهبري عاشيق چنگيز مهدي پور و خوانندگي عاشيق "محبوب خليلي" بر روي اين جمله كليك كنيد.	اردبيلي	علي رضا
	ناممكن كردن ديالوگ كتبي و شفاهي از سوي آقاي مددي PDF متن كامل مقاله بصورت فايل	اردبيلي	علي رضا
	توتاليتر ایدئولوگیا و دموكراتيك سياست (سيروس مددينين مقالهسيني بهانه ائدركن)	اردبيلي	علي رضا
	بررسي نوعي نگاه به فدرالسيسم و مطالبات ملي آذربايجان 1. قلعه شوينيسم حاك 2. نوعي "موافقت" ظاهري به قصد مخالفت 3. برخورد مناف سببي به فدراليسم 4. "مردم شايستگي زيستن در يك سيستم دموكراتيك را ندارند"! 5. فعاليت مناف سببي براي ارسال يك دلال جمهوري اسلامي به پارلمان اروپا 6. مناف سببي در "اداره خبري و امنيتي" 7. مناف سببي در پي "رسيدن به يك جامعه دموكراتيي با حفظ ارزشهاي اسلامي" 8. كانال مفيد مورد نظر مناف سببي براي سمت و سو دادن به جنبش ملي آذربايجان 9. سه فراز از فعاليتهاي اخير مناف سببي 10. چند سوآل به عنوان اختتاميه توضيح: در متن مقاله در جاهاي متعددي حرف "ه" به حرف مشابه بعدي متصل شده و در نتيجه بعنوان مثال "نامه ها" بصورت اشتباه "نامهها" درآمده است. متاسفانه اين مقاله با فورمات Word در آرشيو تريبون حفظ نشده است و از اينرو اشكال فوق قابل رفع نيست. به علت بزرگ بودن فايل، باز شدن مقاله زمان بيشتري طلب ميكند.	اردبيلي	علي رضا
	خلاصه نويسي وترجمه بخشي از كتاب "بتهاي آريايي" اثر محقق سوئدي بنام استفان آرويدسون	اردبيلي	علي رضا
	صاحيبي معلوم اولمايان ايمضالار و آذربايجان ميللي آزادليق حركاتي 1. آمستردام نائيليتلري كيملري يانديردي؟  2. آمستردام اوغورلاريندان يارانان ناراحاتليغين تظاهورو  3. تاخما آدلار فئنومئني  4. لئقيتيم سببدن ايشله نن تاخما آدلا ...	اردبيلي	علي رضا
	جمهوری اسلامی و زبان های غير فارسی در ایران برنامه رادیو فردا, بهروز کارونی در مصاحبه با علي رضا اردبيلي، رضا حسين بر و ديگران. تصوير از سايت راديو فردا سازمان علمی و فرهنگی ملل متحد، يونسکو، در سال ۱۹۹۹ ميلادی، روز ۲۱ فوريه، دوم اسفند، را...	اردبيلي	علي رضا
	تكليف لاييحه: آذربايجان دييالوق فورومو  Azərbaycan Dialoq Forumu	اردبيلي	علي رضا
	فئدرالسيم يا ايستقيلال مؤوقعيندن، آذربايجان ميللي آزادليق حركاتينا قارشي تشكيل ائديلن هجوملار	اردبيلي	علي رضا
	اسطوره زدايي از ايدئولوژي و تاريخ "چپ"	اردبيلي	علي رضا
	آذربایجان دموکراسی اوجاغی نین " علی رضا اردبیلی " ایله اوزه ل دانیشیغی	اردبيلي	علي رضا
	فرهنگ امر و نهی بر مخاطبین فرضی بجای دیالوگ با طرف بحث واقعی	اردبيلي	علي رضا
	كسري دموكراسي در جنبش دموكراتيك در ايران ترجمه متن كامل سخنراني علي رضا اردبيلي در كنفرانس "ايران فدرال فردا"	اردبيلي	علي رضا
	باز اي هرزه بگو، باز اي لوده بخند... در باره توهين راسيستي رئيس جمهور "اصلاح طلب" ملت همسايه فارس	اردبيلي	علي رضا
	نگاهي به ايدئولوژي و عملكرد جبهه ملي ايران	اردبيلي	علي رضا
	فيكير موباحيثهسي و شخصيت ترورو	اردبيلي	علي رضا
	فاشيسم فارس سخن ميگويد! بيانيه طرفداران دانشمند و تحصيلكرده راسيسم در ايران	اردبيلي	علي رضا
	عوموم ميللي قرارلار وٸرمك مٸكانيزملري و يئني بير بايراق يارادماق هوسينه دوشنلر	اردبيلي	علي رضا
	روشنفكر فارس و مسئله ملي در ايران	اردبيلي	علي رضا
Akt05	علي رضا اردبيلي: ارتباط پروژة دمكراسي و مسئلة حقوق مليتهادر ايران  (نگاهي به يك آلترناتيو پرطرفدار در پاسخ مسئلة ملي درايران)	اردبيلي	علي رضا
TR621	علوم انسانی و تحولات اجتماعی	اردبيلي	علي رضا
TR626	ستم ملی و ستم جنسی	اردبيلي	علي رضا
TR634	ظهوروافولافسانه هندواروپایی	اردبيلي	علي رضا
TR640	آخرین میخ بر تابوت آریائیسم	اردبيلي	علي رضا
TR641	یوهان نیلسون: 18  دختر حوا	اردبيلي	علي رضا
TR642	بیگانگی در میان ایرانیان	اردبيلي	علي رضا
TR511	نمك بر زخم	اردبيلي	علي رضا
TR513	ایرندا توركلرین فارسلاشماسی	اردبيلي	علي رضا
TR515	بحثی دیگر از «دادنامه آذربایجان»	اردبيلي	علي رضا
TR517	شمالی آذربایجان و جنوب مشألی مهاجرت	اردبيلي	علي رضا
TR520	در آذربایجان خبری هست !	اردبيلي	علي رضا
TR401	4-جي سايي تريبونا اؤن سؤز	اردبيلي	علي رضا
TR411	منفی منمـمنمليك مسابقهسی	اردبيلي	علي رضا
TR406	«وارليق»: 20 ياشيندا بير مكتب	اردبيلی	علیرضا
TR430	«آذربايجان 2000»	اردبيلی	علیرضا
TR434	دادنامه آذربايجان (بصورت يك فايل بزرگ)	اردبيلی	علیرضا
TRDAD	دادنامه آذربايجان (بصورت 12  فايل جداگانه)	اردبيلی	علیرضا
TR301	اوچونجو تريبون مجموعه سينه يازيلميش اؤن سؤز	اردبیلی	علی رضا
TR304	بسوی جهانی بدون مرز	اردبیلی	علی رضا
TR308	2000ـجی ایل آستاناسیندا معنوی دنیامیز	اردبیلی	علي رضا
TR317	صمد بهرنگی» معجزهسینین سرّلری	اردبیلی	علي رضا
Akt135		اردبیلی	علی رضا
TR309	صدایی از قرون گذشته     توضيح: به دليل ارتباط اين مقاله با سخنان بسيار مهم رئيس جمهور وقت ارمنستان آقاي لئون ترئر پطراسيان، ترجمه متن مزبور كه از سوي دوست عزيز نادر اردبيلي انجام شده در زير تيتر داده شده است.	اردبیلی	علی رضا
TR310	ترجمه مقاله لئون تئر پتراسيان رئيس جمهور وقت ارمنستان یا صلح؟	اردبیلی	نادر
TR322	تركان و روسها	اردبیلی	علی رضا
	5 جي ساي تريبونا اؤن سؤز	اردبیلی	علی رضا
TR607	«بخشندگان عمر» يا نجات دهندگان شيشه عمر خود از سنگ قضا..؟!	اردبیلی	علی رضا
TR601	6-جي تيربون مجموعه سينه   اؤن سؤز	اردبیلی	علی رضا
	عجب شبي بود نگاهي به شيادی علي ميرفطروس و شرکا در دکاني دو اسمه بنام «باله فارس»!	اردبیلی	علی رضا
Akt120	نصرت الله معِني:من آنم که رستم بود پهلوان !»  داستان سرقت از از اعتبار حهاني هنر باله آذربايجان در مراسمي بنام «باله فارسي»  !	اردبیلی	علی رضا
Akt137	مطلب مرتبط با دو نوشته فوق:   اظهار نظر مهمترين روزنامه سوئد در مورد تلاش برای سر هم کردن چيزی بنام «باله فارسي»   «کلاهبرداری»، «فاجعه»، «دهاتي خر کني» ! ، «افتضاح»  و ...(ترجمه: امير خلخالي
	كه بنیاد ظلم از اول...	اردبیلی	علی رضا
	آذربايجان دييالوق فورومو: لاييحه نين 7-جي وئرسيياسي (نوشته مشترك با علي ملازاده)	اردبیلی	علی رضا
	مصاحبه تلويزيون تيشك با دكتر جواد دانش پژوه و علي رضا اردبيلي	اردبیلی	علی رضا
	قفلي بر لبان روشنفكران و نيروهاي سياسي فارس؟	اردبیلی	علی رضا

	Maşallah Rəzminin bir sıra əsərləri برخي از مقالات ماشاالله رزمي
Akt02	ملت چيست و مّلي كيست؟	رزمي	ماشاءاله
TR509	قهوهخانههای تبریز	رزمي	ماشاءاله
TR521	در تبریز خبری هست !	رزمي	ماشاءاله
TR413	علل شكست طرفداران شريعتمداری	رزمي	ماشاءاله
	آذربايجان و جنبش خلق مسلمان در سال 1358: مقدمه از تريبون
	آذربايجان و جنبش خلق مسلمان در سال 1358:بخش اول
	آذربايجان و جنبش خلق مسلمان در سال 1358:بخش دوم
	آذربايجان و جنبش خلق مسلمان در سال 1358:بخش سوم
	آذربايجان و جنبش خلق مسلمان در سال 1358:بخش چهارم

	Ustad Məhəmməd Əli Fərzanənin bir sıra əsərləri برخي از مقالات  استاد محمد علي فرزانه
TR627	فارسی دری و تركی آذری	فرزانه	دكتر م. ع.
TR504	محمد بیریانین استنطاقنامهسی	فرزانه	دكتر م. ع.
TR407	ملی حكومت دؤورينده درس كتابلاری	فرزانه	دكتر م. ع.
TR307	بولودقره چورلو «ب. ق. سهند» ارثی	فرزانه	دوكتور م. ع.

	Tribunun redaksiyası və oxucularından bir sıra yazılar برخي از نوشته هاي هيئت تحريريه و خوانندگان تريبون
TR427	برلينده علمی سميناردان بير راپور	تريبون
Akt166	بدرود  صفر خان !   پيام تسليت هیئت تحريريه «تريبون» بمناسبت درگذشت صفر قهرمانيان	تريبون	هيئت تحريريه
TR675	40 مكتوب /40 نامه	تریبون	خوانندگان
TR676	گزارش از یك میزگرد در برلین	تریبون

		Sayir əsərlər آثاري ديگر
Akt01	RAS	اسد سيف: خشونت اجتماعي، هويت ملي، زبان و ادبيات
Akt03	MIM	قوميتها و دموكراسي در ايران	عزيزي بنيطرف	يوسف
Akt07	PLA	نامة سرگشاده روشنفكران ملتهاي تحت ستم ايران به آقاي سيدمحمد خاتمي
Akt11	MIM	: برخي ملاحظات پيرامون حركت ملي آذربايجان	كريمي	بهزاد
Akt12	ERM	: گريز از مرگ، يادواره قتل عام "خوجالي" ترجمه از انگليسي: دكتر علي قرهجهلو	محمداوف	ائلمان
Akt45	MIM	قاجارها، فارسسازي، تغيير خط	قاراقويونلو	قيزيلباش
Akt 23	MIM	مانکورت (بازگویی اسطوره کهن ترکی)	آیتماتوف	چنگیز
Akt20	ƏDƏ	نظري به ادبيات امروز درباره عزاداران بيل	بهرنگي	صمد
Akt21	ƏDƏ	عزاداري گوهر مراد براي اهالي بيل	آل احمد	جلال
Akt22	ƏDƏ	دربارة چوب به دستهاي ورزيل	دهقاني	بهروز
TR619	İKİ	ژانویه سیاه باكو	دقتی	رضا
TR620		حمید نطقی ایله مصاحبه	شامل	علی
TR624		ساعدی و زبان مادری	رئيس نيا	رحيم
TR629		مین ایلدن بری تورك سؤزلری	هادي	اسماعيل
TR635		تبریزین دوببهلری	حاتملويي	سيف الدن
TR636		نشر كتاب و مطبوعات آذربایجانی	جوادي	دكتر حسن
TR638		سؤز دونیامیز و فولكلور	ولییف	پروفسور كامل
TR646		نگاهی به اقتصاد مریض آذربایجان	تقوی	یعقوب
TR647		پسوندی بر اقتصاد آذربایجان	تقوی	یعقوب
TR648		این مقاله را بخوان خانداداش!	لوائی	محمدرضا
TR649		خان داداش كیست؟!	لوائی	محمدرضا
TR652		اشپیگل: پایان دادن به فرهنگ خشونت	حاتملويي	سيف الدن
TR653		: ناسیونالیسم آذربایجانی	یونسون	پَر
TR654		زبان اسلحهای در برابر قدرت	یونسون	پَر
TR655		آذربایجانیها در انتخابات	استرؤمبرگ	یورگِن
TR657		موسیقی ریشه گرفته از اعصار كهن	آندربرگ	توماس
TR659		آذربایجانچیلیق حاقیندا دوشونجهلر	رضا	آنار
TR662		شرق فلسفهسینده سوسیال ادراك پروبلئمی	زاهدی	دوقتور جلال
TR664		نامه به رئیس جمهور سید محمد خاتمی	آذربایجان	نمایندگان
TR668		جمهوری دموكراتیك آذربایجان	آخوندوف	فؤاد
TR669		واژه و زمان در فارسی	تربیت	الف.
TR670		حذف زبان فارسی از عرصه های علمی؟	كافی	علی
TR502		در سوگ پروفسور دكتر حمید نطقی	هيئت	دكتر جواد
TR503		زبان و جایگاه آن در جوامع بشری	دادیزاده	حمید
TR505		حزقیل ذی الكِفل مقاولهسی	صدیق	ح. م.
TR505		حزقیل ذی الكِفل مقاولهسی	رفرف	ابراهيم
TR506		تعابیر ملی گرایانه از هویت ایرانی	بروجردی	مهرزاد
TR508		«افزایش تمایلات قومیگرایی»	اهوازی	ناصر
TR512		«مكتب ملانصرالدین» و مطبوعات ایران	جوادي	دكتر حسن
TR522		خاله جان من پان تركیست شده است!	آرغيش آزاد	حميد
TR523		ده تفاوت اساسی بین زبان تركی و زبان فارسی	اؤزتورك	بابك
TR524		بیانیه دبیرك خانه خرده فرهنگها	اؤزتورك	بابك
TR540		مصاحبه با ودود مؤذنزاده	خائف	فرهاد
TR527		شهریار، بهانه است	فرنود	غلامحسین
TR526		شهریارنامه	رئيس نيا	رحيم
TR402		مقدمه تريبون 5	شاملي	يونس
TR403		شعر: «آغاجلار بختی»	امينی	مفتون
TR408		ونيزيان در دربار آققويونلو	جوادی	دكتر حسن
TR410		زبان تركی در دربار صفويه	گنجهای	پروفسور تورخان
TR412		شعر: بری گل	جميلی	اسماعيل
TR414		«آنا ديلی»	اوشينسكی	ك. د.
TR415		ديل شعورو	قوجابهيلی	گونتای
TR416		موسيقی در آذربايجان مستقل	سليم خان اوف	جهانگير
TR418		نامه 64 نويسنده آذربايجانی
TR419		نامه كانون نويسندگان ايران (در تبعيد) به كوفی عنان دبير كل سازمان ملل متحد
TR432		ايل باشيندا سؤزلو تبريك	امينی	مفتون
TR302		یك مقدمه با دو نكته براي تريبون 3	شاملی	یونس
TR303		تاریخچة آئینهای بهاری	گری	ب.
TR311		هویت ملی و زبان مشترك	شاملی	یونس
TR327		صمد دنیاسیندا	جمیلی	اسماعیل
SM219		طومار تقاضا براي تدريس زبان و ادبيات  ترکي آذربايجاني
SM085		خواهان تدريس زبان ترکي در مدارس و دانشگاهها شدند	خوی و اروميه	دانشجويان و مردم
SM077		سه  نامه به آقای خاتمي:           1. دانَش آموزان تبريز 2. انجمن اسلامي دانشگاه تبريز  3 703 نفر  از   نمايندگان مجلس و اهل قلم ملتهای تحت ستم ايران
TR664		: نامه به رئیس جمهور سید محمد خاتمی	آذربایجان	نمایندگان
Akt07		نامة سرگشاده روشنفكران ملتهاي تحت ستم ايران به آقاي سيدمحمد خاتمي
Akt67		اشاعه موسيقی َذربايجانی  و اطاق موسيقی دانشگاه صنعتی	فرهمند راد	شيوا
Akt128		موسيقي ايراني مکتب تبريز و پير تاری آن	فردی	اصغر
Akt133		يادی از ابوالحسن خان اقبال السلطان (اقبال آذر)	فردی	اصغر
Akt122		«عاشق» و حيدربابای شهريار عاشق	فردی	اصغر
Akt127		آذربايجان مظلوم	فردی	اصغر
SM134		روشنفکران ايراني و مشکل زبان ترکي	آل احمد	جلال
SM097		Əhməd Yəzdani: İranda Federalism və Azər. Xalqının Hüquqları  ايراندا فدراليسم و آذربايجان خالقينين حقوقلاری	يزداني	احمد
Akt104		«ياشاسين آذربايجان !»	عزيزی بني طرف	يوسف
SM073		Əli Şamil : Azərbaycan və Azərbaycan Məsələsi  آذربايجان و آذربايجان مسئله سي	شاميل	علي
Akt94		گزارش جون همينگ خبرنگار رويتر از تبريز  Jon Hemming: Irans Azeris want more cultural recognition	همينگ	جون
SM054		بی توجهی نويسندگان ايرانی به مسائل فرهنگی خلقهای محکوم	عزيزی بنی طرف	يوسف
Akt76		عدم تمرکز و مسئله اقوام ايرانی	شريعتمداری	حسن
Akt131		استاد علي سليمي آهنگساز نامي آذربايجان	فردی	اصغر
Akt75		ميخ آخر بر تابوت نظريه «آريا» ساز !	پور پيرار	ناصر
Akt126		او الهه فسون ساز نغمه پرداز بود	فردی	اصغر
Akt130		فضولي پايه گذار سبک هندی يا سبک آذربايجاني	فردی	اصغر
Akt79		روزشمار وقايع آذربايجان در سال 1380	نظمی	تايماز
Akt133		يادی از ابوالحسن خان اقبال السلطان (اقبال آذر)	فردی	اصغر
Akt76		عدم تمرکز و مسئله اقوام ايرانی	شريعتمداری	حسن
Akt141		شاعران کلاسيک پارسي گوی، ترکي پارسي گوی و ترکي گوی آذربايجان	فردی	اصغر
Akt74		مقايسه فشرده متون اسلامی با ايده برتری ملی	علوی	ی.
Akt136		عرب، فارس و تورک ديللری	فردی	اصغر
Akt131		استاد علي سليمي آهنگساز نامي آذربايجان	فردی	اصغر
SM090		بيچاره شهريار،    سنگدل! اين زودتر ميخواستى. حالا چرا؟	حسامي