روز هفدهم اسفند ۱۳۹۵ عباس لسانی، فعال مدنی ترک کهبه دلیل برگزاری مراسم روز جهانی زبان مادری و سخنرانی در مراسم عروسی یکی از دوستانش از سوی دادگاه انقلاب در دو پرونده جداگانه به اقدام علیه امنیت ملی و تبلیغ علیه نظام متهم شده بود در دادگاه انقلاب مشکین شهرحاضر شد ودفاعیاتش را به زبان ترکی به دادگاه ارائه میدهد. ارايهی دفاعیه به زبان ترکیمورد پذیرش قاضی پرونده واقع نمی شود و قاضی از پذیرش دفاعیه خودداری می نماید که با واکنشعباس لسانی مواجه می گردد.لسانی واکنش منفی قاضیرا ناشی از بیخبری قاضی پرونده از «نص صریح قانون مدون آیین دادرسی مدنی» دانسته و حقوق شهروندیخودرا بهقاضیمتذکرمی گردد. در نهایت آقای لسانی با اتکا به حقوق قانونی و شهروندی خود با سکوت در برابر قاضی، دادگاه را جهت رسیدگی به پرونده مجبور به بکارگیری مترجم می نماید.
متن دفاعیه عباس لسانی عینا به شرح ذیل میباشد :
"منیم او مراسیمده دانیشیغیم فیلمه چکیلیب و الده دیر.او دانیشیقدا هئچ تورلو تبلیغ علیه نظام و یا سیزین منه ووردوغوز اتهاملارا مصداق، نه سوزده، نه فعل ده و نه ده نیت اولاراق یوخدور و گورونمور.بونا گوره سیزین منه ووردوغوز اتهام کٶکسوز و یالان دیر و تاسوفله بو اتهام وورمالار امنیتی گوجلرین طرفیندن مغرضانه و سیاسی بیر داورانیش دیر".
ترجمه به فارسي :
حرفهايي كه من در اون مراسم زدم، همش بصورت فيلم در دسترسه و در اون صحبت هايي كه كردم هيچگونه تبليغ عليه نظام و يا اتهاماتي كه شما به من زديد نه حرفش و نه فعلش و نه نيتش وجود نداره و ديده نشده... به همين دليل اتهاماتي كه شما به من زديد بي اساس و دروغه و زدن اين اتهامات از طرف قدرت هاي امنيتي يك رفتار مغرضانه وسياسي است .
عباس لسانی از فعالان مدنی شهر اردبیل است که به دلیل فعالیتهای مسالمتآمیز در زمینه حقوقشهروندی ترکها مانندحقوقاتنیکی و زبانیتا کنون چندین بار بازداشت،زندانی و تبعید شده است.