بدون دسته
علي رضا اردبيلي: اليف شافاک، ميزان خودکشي در ترکيه و علل اين تراژدي انساني
وجود تقاضاي کافي براي دريافت اطلاعات معيوب از کشور ترکيه، نويسندگان جدي را هم دچار وسوسه ورود به بازار ارائه اين کالا (مطالب تبليغاتي سست عليه ترکيه) ميکند. امروز براي با چندم مقاله اي از خانم اليف شافاک نويسنده بزرگ متولد استراسبورگ در مورد تراژدي انساني خودکشي در ترکيه به ترجمه جناب عرفان ثابتي و منتشره در مجله اينترنتي آسو ديدم. لينک

فاطما بوتو: مجموعه‌های تلویزیونی ترکی در حال تسخیر دنیا است
ترجمه از عرفان ثابتي، منبع "آسو"(تصاوير بدون تکست از آرشيو تريبون است)دکتر آرزو اوزتورکمِن، مدرس تاریخ شفاهی در دانشگاه بُغازیچی در استانبول، با لحنی سرزنش‌آمیز می‌گوید: «پیش از هر چیز باید بر سر یک

محمد بابايي: چرا ترکیه چنین بی‌محابا وارد شمال سوریه شده است؟ 
تقریباً هیچ کشوری از عملیات ترکیه در شمال سوریه حمایت نمی‌کند. اغلب کشورهای بسیار مهم و تاثیرگذار جهان این عملیات را تقبیح و حتی محکوم می‌کنند. اقتصاد ترکیه با دشواری‌های بزرگی مواجه است، پس از شروع

نشر مجدد مقاله محمد بابايي: خدمت استراتژیک پ‌کاکا به ترکیه در بحران سوریه
مقاله اي به تاريخ سه سال قبل يكشنبه 8 آذر 1394توضيح از تريبون: ميدانيم كه دولت-ملت سازي در موارد زيادي توأم با پاكسازيهاي اتنيكي و جنايات بيشمار عليه مردمان بيگناه بوده است. از اين فاكت تاريخي، تنها

بازنشر  علي رضا اردبيلي: دامن زدن به توهم در ايران، در مورد موقعيت تاريخي حقوقي درياي خزر
دادن سهمي در شمال خط فرضي آستارا-حسينقلي يعني تعلق سواحل تركمنستان و آذربايجان به ايران! مشكل اصلي و لاينحل ايران عمق زياد در سواحل جنوبي خزر در جنوب خط آستارا-حسينقلي است. عمق زياد آب در اين